Многие люди, рождённые в СССР вспомнят знаменитый фильм Леонида Гайдая "Не может быть!" (12+). Но мало кто знает, какие произведения легли в основу сценария. Сегодня откроем тайну и расскажем о посыле автора оригинального текста.
В фильме потрясающий актёрский состав: Олег Даль, Михаил Пуговкин, Леонид Куравлев и многие другие советские звёзды экрана. Благодаря им и полному юмора сценарию фильм сразу же завоевал сердца советских граждан. Его пересматривают по сих пор.
За основу автор сценария взял три произведения Михаила Зощенко:
- Комедию "Преступление и наказание" (12+)
- Новеллу "Забавное приключение" (12+)
- Пьесу "Свадьба" (12+)
Писатель создал их в период с 1920 по 1930-е годы. Новелла "Забавное приключение" также входит в сборник рассказов "Голубая книга" (12+). В те годы Зощенко сосредоточил своё творческое внимание на высмеивании мещанской жизни. Он писал много рассказов и фельетонов на эту тему. В них были показаны все самые неприятные качества людей: коварство, жадность, глупость и многое другое.
Удивительно, но большая часть сценария к картине полностью повторяет текст произведений Зощенко. То есть, получилась забавная и практически дословная экранизация его весёлых рассказов.
Кстати, пьесу "Преступление и наказание" уже экранизировали в 1940 году. Тогда великий писатель был ещё жив, поэтому успел её увидеть. Картину Гайдая он уже не застал, но она получила всенародную любовь, в отличие от версии 40-го года. По материалам дзен-канала "Писатели.Книги" (12+).
